所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 选曹:古代官署名,负责选拔官员。
- 戴星:比喻早起晚睡,辛勤工作。
- 初度:指生日。
- 閒:同“闲”,空闲。
- 恼:使烦恼,使不快。
- 游骑:游动的骑兵,这里指外出游玩的骑马活动。
翻译
若要问我在官署中的情况,只需看看我鬓角的丝丝白发。 一整年都未曾见过清澈的水,连生日那天也没有写诗庆祝。 夜晚的月亮下,空闲的杯子无人共饮,春光的美好却让侍从们感到烦恼。 西郊有外出游玩的骑马活动,但这样的活动对我来说并不适宜。
赏析
这首作品通过描述官署生活的艰辛和个人的孤独感受,表达了作者对繁忙公务的无奈和对闲适生活的向往。诗中,“鬓上丝”形象地描绘了岁月的痕迹和辛劳的代价,“未见水”和“无诗”则反映了生活的枯燥和缺乏诗意。后两句通过对比夜晚的孤寂和春光的美好,以及不适合自己的游骑活动,进一步突出了内心的苦闷和对外界欢乐的隔阂。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代文人官场生活的真实写照。