所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峍屼（lù wù）：形容山势险峻。
- 层蛮：层层叠叠的山峦。
- 万叠：形容山峦重叠之多。
- 形胜：地理形势优越。
- 苍屏：青翠的山峰。
- 九夏：指夏季的九十天，这里泛指整个夏季。
- 光涵雪：阳光照耀下，山峰上的雪光闪烁。
- 洱水：指云南的洱海。
- 千浔：形容水深。
- 玉漱湍：形容水流湍急，如玉石般清澈。
- 云外楼台：指高耸入云的楼台。
- 新世界：指眼前的美景如新开辟的世界。
- 佛前香火：指寺庙中供奉佛像前的香火。
- 老蒲团：指寺庙中供僧人打坐的蒲团，因长期使用而显得陈旧。
- 翛然（xiāo rán）：形容自然超脱的样子。
- 花雨：花瓣飘落如雨。
- 禅家：指禅宗的僧人。
- 色相观：指通过观察事物的色相来领悟禅理。
翻译
层叠险峻的山峦盘旋而上，西来的地势优越如同冠冕。青翠的山峰在夏日阳光下闪耀着雪光，洱海深邃的水流如玉石般清澈湍急。云层之上的楼台仿佛新开辟的世界，佛像前的香火与陈旧的蒲团相映成趣。花瓣飘落如雨，自然超脱，试问禅宗的僧人，你们是如何通过观察事物的色相来领悟禅理的呢？
赏析
这首作品描绘了三塔寺周边的壮丽景色，通过生动的意象和优美的语言，展现了山川的雄伟与自然的超脱。诗中“峍屼层蛮万叠盘”等句，以夸张的手法勾勒出山势的险峻，而“苍屏九夏光涵雪”等句则细腻地描绘了夏日山间的清凉与雪光。结尾处提到禅宗的色相观，将自然景色与禅理相结合，表达了诗人对自然与禅意的深刻领悟。
