所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
- 载霏:形容雪花纷纷扬扬的样子。
- 幽人:隐士,指隐居的人。
- 扣户外:敲门。
- 饥雀:饥饿的鸟。
- 噪檐端:在屋檐上叫。
- 囊罄:口袋空了,比喻钱财用尽。
- 貂频解:频繁地解下貂皮,比喻卖掉貂皮换取生活所需。
- 尊空蚁屡乾:酒杯空了,蚂蚁多次爬过,形容酒已喝完。
- 乞君:向您乞求。
- 蓟门酝:蓟门(今北京一带)产的酒。
- 郢中弹:郢中(今湖北江陵)的琴曲。
翻译
仲春时节已过,庭院里却还飘着雪花,增添了傍晚的寒意。隐士敲响了门外的声音,饥饿的鸟儿在屋檐上叫唤。我的口袋已经空了,不得不频繁地卖掉貂皮,酒杯也空了,蚂蚁多次爬过。我向您乞求一些蓟门产的美酒,以此来激发我弹奏郢中琴曲的灵感。
赏析
这首诗描绘了仲春时节的寒冷景象和诗人的贫困生活。诗中,“春雪满林看,春庭增暮寒”一句,既展现了春雪的美丽,又暗示了天气的寒冷。后文通过“囊罄貂频解,尊空蚁屡乾”等句,生动地描绘了诗人的贫困和无奈。最后,诗人乞求美酒,希望能够借此激发创作灵感,表达了对美好生活的向往和对艺术的追求。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高洁的情操和坚韧的精神。