所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 魏阙(wèi què):古代宫门上的楼观,常用来代指朝廷。
- 陶园:指陶渊明式的田园生活。
- 杖藜(zhàng lí):拄着藜杖,指步行。
- 芳草:香草,常用来比喻有德行的人或美好的事物。
- 怀人:思念他人。
- 雪意:指下雪的迹象或气氛。
- 莺啼:黄莺的啼鸣,常用来象征春天的到来。
- 圣朝:对当时朝廷的尊称。
- 雨露:比喻皇帝的恩泽。
- 江畔:江边。
- 微臣:谦称,指自己。
翻译
高耸的宫门如今已远,我在这陶渊明般的田园中又迎来新的一年。 我独自拄着藜杖前往,芳草正茂盛,心中却思念着远方的友人。 下雪的迹象催促我频频饮酒,黄莺的啼鸣渐渐带来了春天的气息。 在这圣明的朝代,皇帝的恩泽如雨露般普照,我这江畔的老臣也感受到了。
赏析
这首作品描绘了早春园居的景象,通过对魏阙、陶园、芳草等意象的运用,表达了诗人对朝廷的怀念和对田园生活的向往。诗中“雪意频催酒,莺啼渐入春”一句,巧妙地以自然景象的变化来暗示时间的流逝和季节的更替,展现了诗人对自然和生活的细腻感受。结尾的“圣朝多雨露,江畔老微臣”则表达了对皇帝恩泽的感激之情,同时也透露出诗人对自己身份的谦逊和对朝廷的忠诚。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的田园诗。