所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风吹动树木的声音。
- 真意:真实的意图或情感。
- 倘违:如果违背。
- 空老大:徒然变老。
- 野芳:野外的花草。
- 高榻:高的床榻,这里指高处的住所。
- 素琴:朴素的琴,常用来象征高洁的情操。
- 烟浪:烟雾般的波浪,形容江面上的波涛。
翻译
雨后的溪边,竹树萧萧,绿荫初长,一派生机。 若真实的情感被违背,人便会徒然老去,即便山林中的野花稀少,也别有一番风味。 好风似乎熟悉地穿过我的高床,流水仿佛懂得环绕着我的朴素琴声。 向东流去的大江知道它将汇入大海,但不知是为了谁,烟雾般的波浪送走了我的归心。
赏析
这首诗描绘了雨后山林的静谧景象,通过自然景物的描写,表达了诗人对自然真意的向往和对人生归宿的思索。诗中“真意倘违空老大”一句,深刻反映了诗人对真实情感的珍视,以及对虚度光阴的忧虑。后两句则通过风、水、江、海等自然元素,抒发了诗人对归途的迷茫和对未来的无限遐想,展现了诗人深邃的内心世界和对自然与人生的深刻感悟。