仲冬同诸公小集端州禅舍

·
南风难作雪,喜得一冬乾。 白雁来催腊,嘉鱼出待寒。 天心方至日,岁事即春盘。 又作崧台会,称诗得古欢。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲冬:冬季的第二个月,即农历十一月。
  • 端州:今广东省肇庆市。
  • 禅舍:僧人居住的地方,这里指寺庙。
  • 南风:从南方吹来的风,通常温暖。
  • 白雁:一种候鸟,常在冬季南迁。
  • 嘉鱼:美味的鱼。
  • 至日:指冬至,一年中白昼最短的一天。
  • 岁事:一年的事务。
  • 春盘:春节期间用于盛放食物的盘子,这里指准备迎接春节。
  • 崧台:地名,具体位置不详,可能指某处高地或台地。
  • 称诗:吟咏诗歌。
  • 古欢:古代的欢乐,这里指古代诗歌带来的愉悦。

翻译

在仲冬时节,与几位朋友在端州的禅舍小聚。南风难以带来雪花,我们欣喜地迎来了一个干燥的冬天。白雁南飞,催促着腊月的到来,美味的鱼儿跃出水面,等待着寒冷的降临。天心指向冬至,一年的事务即将转为春节的准备。我们又在崧台相聚,吟咏诗歌,享受着古代诗歌带来的欢乐。

赏析

这首作品描绘了仲冬时节的景象和与友人的聚会,通过自然景物的描写,表达了诗人对冬日温暖与宁静的喜爱。诗中“南风难作雪”一句,既展现了南方的气候特点,又隐含了对温暖冬日的期待。后文通过对白雁、嘉鱼的描绘,以及对冬至和春节的提及,展现了时间的流转和生活的节奏。最后,诗人在崧台的聚会中吟咏诗歌,体现了对古代文化的热爱和对友情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻感悟。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文