初冬盐步江上作

·
日暮水逾冷,微风吹有霜。 白鸥飞不去,心似爱斜阳。 木叶有时落,鲈鱼何处香。 隔林柑子熟,乞与老亲尝。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yú):更加。
  • 鲈鱼 (lú yú):一种常见的食用鱼。
  • 柑子 (gān zi):柑橘类水果。
  • 老亲:指年长的亲人,这里可能是指父母。

翻译

傍晚时分,江水变得更加寒冷,微风吹过,带来了霜的气息。 白色的鸥鸟似乎因为爱恋斜阳而飞不走。 树叶在适当的时候落下,鲈鱼的香味又在哪里呢? 隔着树林,柑橘已经成熟,我想摘一些给年迈的父母尝尝。

赏析

这首作品描绘了初冬江边的景色,通过“日暮水逾冷,微风吹有霜”传达了季节的寒冷和傍晚的宁静。诗中“白鸥飞不去,心似爱斜阳”以鸥鸟的形象表达了诗人对夕阳美景的留恋。后两句“木叶有时落,鲈鱼何处香”则巧妙地结合了自然景象与生活气息。结尾的“隔林柑子熟,乞与老亲尝”温馨地表达了诗人对家人的关爱和思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文