早春喜宛平陈健夫枉顾沙亭村居

·
半亩虎门西,门临涨海低。 人随潮水至,马向落花嘶。 鸡黍高堂作,琴书稚子携。 君生孤竹里,只解爱夷齐。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枉顾:屈尊拜访。
  • 沙亭村居:指屈大均在沙亭村的居所。
  • 虎门:地名,位于广东省东莞市西南部。
  • 涨海:指海潮上涨。
  • 高堂:指家中长辈。
  • 孤竹:古代国名,位于今河北省迁安市一带。
  • 夷齐:指古代贤人伯夷和叔齐,以节操高洁著称。

翻译

在虎门西边的半亩地上,我的家门正对着低低的海潮。 客人随着潮水而来,马儿在落花中嘶鸣。 家中的长辈准备了丰盛的饭菜,孩子们带着琴书。 你出生在孤竹之地,只知道敬爱伯夷和叔齐那样的贤人。

赏析

这首作品描绘了早春时节,友人陈健夫不辞辛劳来到屈大均位于沙亭村的居所拜访的情景。诗中通过“门临涨海低”、“人随潮水至”等意象,生动地勾勒出一幅海滨村居的宁静画面。后两句则通过“鸡黍高堂作”、“琴书稚子携”展现了主人的热情好客和家庭的和谐氛围。结尾以“君生孤竹里,只解爱夷齐”表达了对友人高尚品格的赞赏,同时也体现了诗人对古代贤人的敬仰之情。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文