所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 惨澹：阴暗无光的样子。
- 蓟门：古代地名，今北京一带。
- 黑水：指黄河。
- 黄云：指沙尘暴。
- 鲁阳戈：传说中鲁阳挥戈退日，此处比喻英勇抵抗。
- 羲仲：古代传说中的人物，能驾驭日车。
- 蒲甘国：古代缅甸的一个国家。
- 龙旗：象征皇权的旗帜。
翻译
端阳节那天遇到了日食，北京一带的天空显得阴暗无光。黄河流域几乎不见天日，沙尘暴遮蔽了半边天。虽然传说中的鲁阳戈仍在，但羲仲驾驭日车的能力似乎已经消失。远在万里的蒲甘国，象征皇权的龙旗正倒悬着。
赏析
这首作品描绘了端阳节日食的景象，通过“惨澹蓟门边”、“黑水无全地，黄云有半天”等句，生动地表现了日食带来的阴暗和压抑氛围。诗中“鲁阳戈尚在”与“羲仲御应旋”形成对比，暗示了虽然有英勇抵抗的传说，但现实中的困境依旧难以摆脱。结尾提到“蒲甘国”和“龙旗正倒悬”，则隐喻了国家的危机和皇权的衰落。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时局的忧虑和对国家命运的关切。
