所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 武夷:武夷山,位于福建省,是中国著名的风景名胜区。
- 筑:建造。
- 北苑:指武夷山北面的园林或茶园。
- 煮茗:煮茶。
- 西风:秋风。
- 巢松:指鹤在松树上筑巢。
- 田家:农家。
- 芝香:指酒中混有灵芝的香气。
- 道士:道教的修行者。
- 石髓:道教中认为的一种仙药。
- 牙签:这里指书籍的签条,代指书籍。
- 轴:古代书籍的单位,一轴即一卷。
- 南雁:指南飞的雁,常用来象征传递消息。
翻译
武夷山的山色比水还要青翠,你在那里的第几座山峰上建造了高高的书斋?春天,北苑的莺儿啼叫,你在那里煮茶;秋夜,西风吹拂,鹤儿在松树上筑巢,似乎在诉说着什么。农家送来的酒中,似乎混有灵芝的香气,倾泻而出;道士留下的书信,被封存在石髓之中。听说你的书斋里有三万卷书籍,我想要通过南飞的雁儿,与你约定一同前往。
赏析
这首作品描绘了武夷山的幽静景色与诗人在山中书斋的生活情趣。诗中,“武夷山色青于水”一句,即以山色的青翠来象征武夷山的清新与宁静。后文通过春煮茗、夜巢松等细节,展现了诗人在山中的闲适生活。末句“闻说牙签三万轴,欲凭南雁约相从”,则表达了诗人对知识的渴望和对友人的思念,希望有一天能与友人共同探讨学问,享受山中的宁静与智慧。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与知识的热爱。