所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沈沈(shěn shěn):形容夜深人静的样子。
- 玉漏:古代计时器,这里指时间。
- 三更:古代夜间计时单位,一夜分为五更,三更大约是晚上11点到1点。
- 鹏背扶摇:比喻志向远大,扶摇直上。
- 九万抟:形容飞翔的高度极高。
- 彤管:红色的笔,古代用以书写。
- 江令笔:指江淹的笔,江淹是南朝文学家,传说他梦见有人给他一支笔,从此文思泉涌。
- 紫袍:古代高官的服饰,这里象征权力和地位。
- 上岩端:指登上高处。
- 苍溟:苍茫的大海。
- 赤日:烈日。
- 瞻天近:仰望天空,感觉天空很近。
- 碧落:天空。
- 银河:天河。
- 蹑帝关:试图登上天帝的宫阙。
- 谁汝画:谁能为你画出这样的景象。
- 九霄:极高的天空。
- 风露:风和露水。
- 不胜寒:无法承受寒冷。
翻译
夜深人静,玉漏声声,已是三更之后, 我梦见自己像鹏鸟一样,扶摇直上九万里。 梦中传来江淹的笔,红色的笔迹如梦如幻, 穿上紫袍,我登上了高高的岩石之巅。 眼前是苍茫的大海和烈日,天空近在咫尺, 碧蓝的天空中银河闪烁,视野无限宽广。 想要登上天帝的宫阙,但谁能为我描绘这壮丽景象? 九霄之上的风露,寒冷得让人难以承受。
赏析
这首作品描绘了一个梦境,通过丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对高远志向和壮丽景象的向往。诗中“鹏背扶摇九万抟”等句,运用了夸张和比喻手法,表达了诗人对自由飞翔的渴望。同时,通过对天空、银河等自然景象的描绘,传达了诗人对宇宙浩瀚和人生境界的深刻感悟。整首诗意境开阔,情感深邃,展现了诗人超凡脱俗的精神追求。