所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荇(xìng):一种水生植物,叶子呈圆形,浮在水面上。
- 葑(fēng)田:古代指用葑草(一种水生植物)覆盖的田地,这里比喻青草茂盛的田地。
翻译
江南的初春时节,荇菜的叶子大得像铜钱一样。 洁白的雪花覆盖在梅树上,仿佛梅树穿上了白雪做的新衣。 田野里青草茂盛,远远望去,就像是一片片青色的葑田。
赏析
这首作品描绘了江南初春的景象,通过荇叶、白雪和青草的描绘,展现了春天的生机与美丽。诗中“荇叶大如钱”形象地表现了荇菜叶子的肥大,而“白雪装梅树”则巧妙地以白雪比喻梅树上的花朵,给人以清新脱俗之感。最后一句“青袍似葑田”则通过比喻,将青草覆盖的田野比作青色的葑田,形象生动地展现了春天的田野风光。整首诗语言简练,意境优美,表达了对江南初春景色的热爱和赞美。