早秋西归有怀

·
求归方有计,惜别更堪愁。 上马江城暮,出郊山戍秋。 暗销何限事,白尽去年头。 莫怪频惆怅,异乡难再游。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暗销(àn xiāo):暗自消磨。
  • 何限:无限,多少。
  • 去年头:去年。
  • 频惆怅(pín chóu chàng):频繁地感到悲伤。
  • 异乡:他乡,外地。

翻译

计划着早日归去,却又因离别而更加感到愁苦。 骑上马,江城的傍晚已经降临,走出郊外,山中的戍楼映照着秋色。 暗自消磨了多少心事,白发已经遍布去年。 不要惊讶我频繁地感到悲伤,因为在异乡难以再次游历。

赏析

这首作品表达了诗人对归乡的渴望和对离别的深深愁绪。诗中,“上马江城暮,出郊山戍秋”描绘了离别的场景,增添了诗的意境和情感深度。后两句“暗销何限事,白尽去年头”则通过对比手法,突出了时光流逝和人生无常的感慨。整首诗语言凝练,情感真挚,展现了诗人对故乡的眷恋和对离别的无奈。

刘威

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。 ► 27篇诗文