闰三月

·

三年皆一闰，此闰胜常时。
莫怪花开晚，都缘春尽迟。
节分炎气近，律应蕙风移。
梦得成胡蝶，芳菲幸不遗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闰（rùn）：指农历中为了调整太阳年和农历年长度差异而增加的一个月份。
• 节分：指节气交替的时期。
• 律应：指自然界的变化与音乐的律动相呼应。
• 蕙风：指芬芳的风，常用来形容春天的气息。
• 梦得成胡蝶：出自《庄子·齐物论》，意指梦境中的体验如同变成蝴蝶一样真实。

翻译

三年中总有一年会有一个闰月，这次的闰月比平常的更为特别。 不要奇怪为什么花儿开得晚，那是因为春天结束得迟。 节气交替，炎热的气息渐渐临近，自然的律动也随着芬芳的风而改变。 在梦中，我仿佛变成了蝴蝶，幸运的是，这芳菲的春意并未遗失。

赏析

这首诗描绘了闰三月的景象，通过对自然节律和梦境的描写，表达了诗人对春天延长和自然变化的感受。诗中“梦得成胡蝶”一句，巧妙地借用了庄子的典故，增添了诗意的深度，同时也表达了诗人对春天美好时光的珍惜和留恋。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然和生活的细腻观察与深刻感悟。