所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 擢秀：（zhuó xiù），草木欣欣向荣，形容茂盛。
- 三秋：指秋季的第三个月，即农历九月。
- 金翘：（jīn qiào），黄色菊花卷曲的秀瓣。
- 玉斝：（yù jiǎ），古代酒器。
翻译
在深秋时节它很晚才茂盛，在十步的范围内绽放芳华。它的黄色花朵都好像在对着太阳欢笑，带着翠色一同在风中摇曳。破碎的影子包含在流动的景色中，浮动的香气隔岸也能相通。黄色的菊瓣只能随意漂浮，那玉制的酒器又有谁能一起使用呢。
赏析
这首诗生动地描绘了秋菊在秋季的独特之美。“擢秀三秋晚，开芳十步中”点明了秋菊绽放的时间和范围，强调其独特的存在感。“分黄俱笑日，含翠共摇风”赋予秋菊以人的情态，形象地写出它的灿烂和生机勃勃。“碎影涵流动”描绘出菊影在某种动态环境中的美感，“浮香隔岸通”则突出了秋菊香气的浓郁和传播之远。最后两句通过“金翘徒可泛，玉斝竟谁同”表达了一种略带孤寂的情绪。整首诗对秋菊的描写细致入微，意境优美，既展示了秋菊的外在美，也传达出某种内在的情愫。
