所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斜日：斜阳，即傍晚时分的太阳。
- 江楼：江边的楼阁。
- 天涯：天边，指极远的地方。
- 背流：逆流，指船只逆着水流行驶。
- 同人：志同道合的朋友。
- 远目：远望。
- 孤舟：孤单的船只。
- 帆省：省视帆船，即远望帆船。
- 席：指宴席，这里引申为聚会。
- 讴：歌唱。
- 人浮：人流浮动，指人们在水边活动。
- 津济：渡口，这里指渡船。
- 棹倚：船桨倚靠，指船只停泊。
- 泬寥：空旷寂寥。
- 晴阔：晴朗开阔的天空。
- 忻：欣喜。
- 归迟：归家迟缓。
- 怪：责怪，不满。
- 离居：离别居住的地方。
- 贪：贪恋，留恋。
- 望难休：难以停止的期望。
翻译
斜阳洒满江边的楼阁，船只逆流而行，仿佛要驶向天涯。 志同道合的朋友在何方，我远望寻找那孤单的舟影。 帆船在远方省视，仿佛是旧日宴席上的歌声。 人流在渡口晚间浮动，船只停泊在空旷寂寥的秋日。 晴朗开阔的天空让我欣喜全见，归家的迟缓却让人不满。 离别居住的地方，心中的意绪无限，贪恋这里的景色，期望难以停止。
赏析
这首诗描绘了诗人在江楼上远望归舟的情景，通过“斜日满江楼”、“天涯照背流”等意象，营造出一种辽阔而略带忧伤的氛围。诗中“同人在何处，远目认孤舟”表达了诗人对远方朋友的思念和对孤独的感受。后文通过对帆船、歌声、渡口等细节的描写，进一步抒发了诗人对过往时光的怀念和对离别之地的留恋。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情和归途的复杂情感。
