河南府试十二月乐词

·
帝重光,年重时。七十二候回环推,天官玉琯灰剩飞。 今岁何长来岁迟,王母移桃献天子。
拼音分享图

所属合集

注释

重光:指后王能继前王功德。古人认为尧与舜、文王与武王为重光之帝。见《书·顾命》并注。 年重时:闰月。 七十二候:一年有二十四个节气,每个节气分三候,共七十二候。 天官:主管天文气象的官。玉琯:玉制的律管。古代以葭莩之灰置于律管内,以测气候。气至,则相应律管内之灰飞去。见《后汉书·律历志》。闰月无律管,无灰可飞,故云“灰剩飞”。 “王母”句:七月七日,西王母来汉宫,以仙桃四枚赠与武帝。事见《汉武外传》。 羲氏、和氏:即羲仲、羲叔、和仲、和叔,古代掌管天地四时的官。迂龙辔:神话中羲和为太阳御车,驾六龙。李贺将二典合而为一。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝重光:指帝王的光辉。
  • 年重时:指年岁中的重要时刻。
  • 七十二候:中国古代将一年分为七十二个气候变化点,每个候大约五天。
  • 回环推:循环推算。
  • 天官:古代掌管天文历法的官员。
  • 玉琯:古代用来观测天文现象的仪器。
  • 灰剩飞:指玉琯中的灰飞出,表示时间的流逝。
  • 王母:神话中的西王母,掌管不死药和仙桃。

翻译

帝王的光辉,年岁中的重要时刻。七十二个气候变化点循环推算,天官用玉琯观测,灰飞出表示时间的流逝。 今年为何感觉特别长,而明年似乎来得特别迟。王母将仙桃献给天子,象征着长寿和吉祥。

赏析

这首诗描绘了时间的流逝和帝王的光辉。通过“七十二候回环推”和“天官玉琯灰剩飞”,李贺巧妙地表达了时间的循环和流逝。后两句则通过王母献桃的神话故事,寓意长寿和吉祥,同时也反映了诗人对时间流逝的感慨和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了李贺独特的艺术风格。

李贺

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。 ► 247篇诗文