送宅羲侄北上春官兼寄若木侄

·

新侵寒色霭朝曦，送子行将万里期。
酒尽珠江天渐远，花明燕市雪初姿。
骞云孤鹗风淩厉，贯斗双龙夜陆离。
偕计何人更清切，好同春信慰吾思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 侵：逐渐。
• 霭：云气，这里指晨雾。
• 朝曦：早晨的阳光。
• 珠江：位于中国广东省的一条重要河流。
• 燕市：指北京。
• 骞云：高飞的云。
• 孤鹗：孤独的鹗，鹗是一种猛禽。
• 淩厉：形容风势猛烈。
• 贯斗双龙：比喻星辰，这里可能指北斗星。
• 陆离：色彩繁杂，这里形容星光闪烁。
• 偕计：共同计划。
• 春信：春天的消息。

翻译

清晨的寒意逐渐被朝霞驱散，我送你踏上万里征程。 酒已尽，珠江的天空渐行渐远，花儿在北京初雪中绽放。 高飞的云与孤独的鹗在猛烈的风中翱翔，北斗星在夜空中闪烁。 谁能与你共同计划，更亲近地分享春天的消息，以慰我思念之情。

赏析

这首作品描绘了清晨送别亲人的场景，通过“新侵寒色”与“朝曦”的对比，展现了时间的变迁与旅途的艰辛。诗中“酒尽珠江”与“花明燕市”形成地理与季节的对比，表达了离别的遥远与期待。末句寄寓了对春天的期盼和对亲人的思念，情感真挚，意境深远。