初春南城

·
绿霭遥生竹里厨,山光难得上衣裾。 篮舆出郭青溪暖,茶灶投僧碧馆虚。 云石细寻泉涌处,松杉常似雪消初。 仙人馈得金壶汁,说法堂高好漫书。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿霭(lǜ ǎi):绿色的雾气。
  • 篮舆(lán yú):古代的一种轿子。
  • 茶灶(chá zào):煮茶的炉子。
  • 碧馆(bì guǎn):绿色的馆舍,指僧人的住所。
  • 云石(yún shí):指形状奇特如云的石头。
  • 松杉(sōng shān):松树和杉树。
  • 金壶汁(jīn hú zhī):指仙人所赐的神奇液体。
  • 说法堂(shuō fǎ táng):僧人讲经说法的地方。

翻译

在遥远的竹林深处,绿色的雾气缓缓升起,仿佛是从厨房中飘出。山中的光芒难以触及我的衣襟。乘坐着篮舆出城,青溪的暖意迎面而来,与僧人一同在碧馆中煮茶,馆内空旷而宁静。

细细寻找泉水涌出的地方,云石之间,泉水潺潺。松杉常绿,仿佛雪刚融化,初春的景象。仙人赠送了我一瓶金壶中的神奇液体,我站在高高的说法堂上,好想用这神奇的液体在堂上书写一番。

赏析

这首作品描绘了初春时节的南城风光,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐交融。诗中“绿霭遥生竹里厨”一句,以绿霭生竹为景,营造出一种幽静而神秘的氛围。后文通过篮舆、茶灶等元素,进一步以动衬静,展现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。结尾处仙人馈赠金壶汁,寓意深远,表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的渴望。

蔡羽

明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。 ► 121篇诗文