王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新

·
桂花老月窟,堕地散金蕊。 长忧风雨馀,失此香旖旎。 抚树三叹息,留花姑少俟。 枕中有仙方,解使香不死。 蜜蜂喜输粮,馀润获渐靡。 瘗深阅三月,发覆验封玺。 虚堂习新观,博山为频启。 初从鼻端参,忽置秋色里。 氤氲缥缈间,可以降月姊。 自兹闻四时,何止名七里。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

月窟:传说月亮的归宿处,这里指代月亮。 (yì):掩埋。 旖旎(yǐ nǐ):柔和美丽。 (sì):等待。 (mǐ):消除,停止。

翻译

桂花来自那月亮之中,坠落地上散落金色花蕊。一直担忧风雨之后,会失去这香气的柔媚。抚摸着树连连叹息,留下花朵姑且稍作等候。枕头里有神奇的方法,能使香气不会消逝。蜜蜂喜爱运送粮食,余下的滋润渐渐覆盖。掩埋得很深过了三个月,打开覆盖检验就像开封玺。在空堂中温习新的景象,博山炉频繁被打开。开始从鼻端去感受,忽然就置身于秋色里。在那朦胧缥缈之间,可以迎接月亮中的仙子。从此能闻到四季之香,哪里只是闻名七里。

赏析

这首诗描绘了收取桂花蜜并将其掩埋,之后开启时的奇妙感受。诗中用“桂花老月窟”形容桂花来自月亮般神奇,“堕地散金蕊”形象地写出桂花落地时的状态。“长忧风雨馀,失此香旖旎”表达对桂花容易受损的担忧。通过“抚树三叹息”展现对桂花的珍惜之情。而后描述了保存桂花香气的方法,以及开启之后的美妙体验,仿佛置身于朦胧的境界中,甚至可与月中仙子相关联。最后强调此香气超越了一般的范围。整体上,诗富有想象力,将自然景物与神奇体验巧妙结合,语言优美且意境深远。

朱翌

朱翌

宋舒州怀宁人,字新仲,号灊山居士、省事老人。徽宗政和八年进士。调溧水簿。高宗时,历秘书少监、中书舍人,预修《徽宗实录》。以不附秦桧,谪居韶州,倡明理学。桧死,起为秘阁修撰,历知严州及宁国、平江等州府,官至敷文阁待制。有《灊山集》、《猗觉寮杂记》。 ► 362篇诗文