暮春赠别李仪部四首

·
荔子红时风满枝,彤云飘忽望京师。 瑶坛晓日銮舆度,珠树微凉彩仗移。 北阙已新周典礼,南宫曾识汉官仪。 十年畎亩丹心在,跂尔承恩向玉墀。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荔子:荔枝。
  • 彤云:红色的云,常用来形容朝霞或晚霞。
  • 瑶坛:指天宫或皇宫中的祭坛,这里指皇宫。
  • 銮舆:皇帝的车驾。
  • 珠树:神话中的仙树,这里指皇宫中的珍贵树木。
  • 彩仗:彩色的仪仗。
  • 北阙:古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事的地方。
  • 周典礼:周朝的礼仪制度。
  • 南宫:古代指丞相、将帅等的官邸。
  • 汉官仪:汉朝的官制礼仪。
  • 畎亩:田间,田地。
  • 丹心:忠诚的心。
  • 跂尔:踮起脚尖,形容急切盼望的样子。
  • 玉墀:宫殿前的石阶,也借指朝廷。

翻译

荔枝红透时,风儿吹满枝头,红云飘忽间望向京师。 皇宫中的祭坛在晨光中闪耀,皇帝的车驾缓缓度过,珍贵的树木微微摇曳,彩色的仪仗随之移动。 北面的宫阙已更新了周朝的礼仪,南宫中我曾见识过汉朝的官制。 十年间在田间忠诚之心不改,急切地盼望着能够承恩,走向那宫殿前的玉阶。

赏析

这首作品描绘了暮春时节的景象,通过荔枝红透、风满枝头的生动描绘,展现了季节的变换。诗中“彤云飘忽望京师”一句,既描绘了自然景色,又隐含了对京师的向往。后联通过对皇宫景象的描写,表达了对朝廷的忠诚与期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对国家和朝廷的深厚情感。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文