四月八日彦夫始生日南山小酌

·

风逼南薰日渐长，祗园嘉会正开祥。
一尊山馆聊相祝，愿子名登选佛场。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南薰：指和暖的南风。
• 祗园：佛教圣地，常指寺庙。
• 嘉会：美好的聚会。
• 开祥：开启吉祥之意。
• 山馆：山中的馆舍，指山间的小屋或别墅。
• 选佛场：比喻选拔人才的地方，这里特指科举考试。

翻译

四月初八，彦夫的生日，我们在南山的小屋中举行了一个小型的庆祝会。南风和煦，白昼渐渐变长，我们在寺庙中举行了一个吉祥的聚会。在山间的小屋里，我们举杯共饮，以此表达对彦夫的祝福，希望他的名字能出现在科举考试的录取名单上。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而祥和的生日庆祝场景，通过“南薰日渐长”和“祗园嘉会正开祥”等句，传达出春天的温暖和生日的喜庆。诗中“愿子名登选佛场”一句，不仅表达了对彦夫的美好祝愿，也体现了当时社会对科举考试的重视。整首诗语言简洁，意境深远，情感真挚，展现了作者对友人的深厚情谊和对未来的美好期待。