廿五日晓泛山行历龙井诸处还孤山湖是日物色加浓游情衍不曼觉尽日

·

清旦践夙期，泛舟益新侣。
和风沁肌骨，初旭媚空水。
水穷山色亲，径曲树容美。
龙泓昼常阴，竹阁晴疑雨。
返策循广堤，沿流越孤屿。
落日缬通川，红芳烁罗绮。
青帝无回镳，春物宁淹晷。
浓淡准畴昔，羽停情靡止。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 廿五日：二十五日。
• 晓泛：早晨泛舟。
• 龙井：地名，以产茶著名。
• 孤山湖：地名，位于杭州西湖。
• 物色：景色。
• 游情：游玩的心情。
• 衍不曼：形容心情舒畅，不感到疲倦。
• 觉尽日：感觉一天很快就过去了。
• 夙期：早有的约定。
• 沁：渗透。
• 初旭：初升的太阳。
• 媚：使动用法，使...显得妩媚。
• 龙泓：地名，指龙井。
• 竹阁：地名，指孤山上的竹阁。
• 返策：返回的步伐。
• 广堤：宽阔的堤岸。
• 孤屿：孤立的小岛。
• 缬：织物上的花纹。
• 红芳：红花。
• 烁：闪烁。
• 罗绮：华丽的丝织品。
• 青帝：古代神话中的东方之神，掌管春天。
• 回镳：回马，比喻春天不再回来。
• 春物：春天的景物。
• 宁：岂，怎能。
• 淹晷：停留时间。
• 畴昔：往昔，过去。
• 羽停：鸟停止飞翔，比喻心情平静。
• 情靡止：情感无法停止。

翻译

二十五日早晨，我按照早有的约定泛舟而行，增加了新的旅伴。和煦的风渗透进肌肤和骨骼，初升的太阳使天空和水面显得妩媚。水流尽头，山色更加亲近，小径曲折，树木的容貌美丽。龙井白天常常阴凉，竹阁在晴天也似乎有雨。返回时沿着宽阔的堤岸，顺流而下越过孤立的小岛。落日的余晖映照着整个河流，红花闪烁如同华丽的丝织品。春天的神灵没有回马，春天的景物怎能停留时间。浓淡的景色与往昔相比，鸟儿停止飞翔，但我的情感无法停止。

赏析

这首作品描绘了作者在春天的早晨泛舟游玩的情景，通过细腻的笔触展现了自然景色的美丽和游玩的愉悦心情。诗中运用了许多生动的意象，如“和风沁肌骨”、“初旭媚空水”等，表达了对自然的热爱和对生活的享受。同时，通过对春天景物的描写，抒发了对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人冯梦祯的文学才华和对自然美的敏锐感受。