暮春雨霁感怀

·

风柔雨霁暮春天，可恨尘寰不了缘。
柳色不知城郭外，鸟声巳乱市嚣前。
桃花野径云中骑，弦管湖天镜里船。
多少风流赏心事，白头扰扰是何年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁（jì）：雨后或雪后天晴。
• 尘寰：人世间。
• 市嚣：市井的喧嚣声。
• 弦管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
• 扰扰：纷乱的样子。

翻译

暮春时节，风柔雨停，天空放晴，我感叹人世间的纷扰缘由无穷无尽。城外的柳色依旧青翠，不知世事变迁；市井的喧嚣声中，鸟儿的鸣叫已经变得清晰可闻。在野外的桃花小径上，云中似有骑者穿梭；湖天一色，音乐飘荡，仿佛船只在镜面般的湖上滑行。回忆起多少风流雅事，心中感慨，不知何时才能摆脱这纷乱的白头岁月。

赏析

这首作品描绘了暮春雨后的景象，通过对比自然与尘世的宁静与喧嚣，表达了诗人对纷扰人世的感慨和对往昔风流雅事的怀念。诗中“柳色不知城郭外，鸟声巳乱市嚣前”巧妙地将自然与尘世并置，突显了自然的恒常与尘世的变迁。结尾的“白头扰扰是何年”则抒发了诗人对时光流逝、纷扰不断的无奈与感慨。