所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅袅(niǎo niǎo):形容风轻柔而持续。
- 寥落:稀疏,稀少。
- 采蕨:采摘蕨菜,这里指田园生活。
- 鬓蹉跎:指岁月流逝,头发变白。
- 丹墀(dān chí):古代宫殿前的红色台阶,这里指朝廷。
翻译
天高风轻柔,乡愁缠绕着关河。 稀疏的归山梦,田园中殷勤地采蕨歌。 病中感到心寂寞,愁思使鬓发变白。 傍晚树上的蝉声稀少,秋天的台阶上阳光多。 长久地羡慕云中的鹤,久别后愧对烟雾中的萝。 无奈在朝廷的红色台阶上,君恩未报,我该如何是好。
赏析
这首诗描绘了晚秋时节的景象,表达了诗人对故乡的思念和对田园生活的向往。诗中,“天高风袅袅”描绘了秋天的宁静与辽阔,“乡思绕关河”则直接抒发了对故乡的深切思念。后文通过对病中寂寞、愁思鬓白的描写,进一步加深了诗人的孤独感和无奈。结尾处的“君恩未报何”则反映了诗人对未能报答君恩的愧疚,体现了其忠诚与责任感。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,表达了诗人复杂而深沉的内心世界。