所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朱楼绛阙:红色的楼阁和宫阙,形容皇宫的壮丽。
- 玉■金支:玉制的器物和金制的支架,指珍贵的器物。
- 翠华:皇帝仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,代指皇帝。
- 元相:指宰相。
- 幄中:帐篷中。
- 御锦:皇帝赐予的锦缎。
- 侍臣:侍奉皇帝的臣子。
- 珥宫花:耳边插着宫中的花朵,表示荣耀。
- 仙城:指皇宫,因其壮丽如仙境。
- 步阅:步行检阅。
- 随驾:跟随皇帝。
- 别殿:皇宫中的其他宫殿。
- 常参:经常参与。
- 命赐茶:皇帝赐予的茶。
- 龙颜:皇帝的面容。
- 喜豫:喜悦和愉快。
- 万年福地:永远的福地,指皇家的领地。
翻译
红色的楼阁和宫阙高耸入云,玉制的器物和金制的支架迎接皇帝的到来。宰相在帐篷中分发皇帝赐予的锦缎,侍奉皇帝的臣子们耳边插着宫中的花朵。在仙境般的皇宫中步行检阅,跟随皇帝,在其他宫殿中经常参与活动并得到皇帝赐予的茶。可以看出皇帝的面容充满了喜悦和愉快,这片永远的福地属于皇家。
赏析
这首作品描绘了明代皇宫的壮丽景象和皇帝的尊贵生活。通过“朱楼绛阙”、“玉■金支”等词语,展现了皇宫的奢华与庄严。诗中“元相幄中分御锦,侍臣冠上珥宫花”等句,生动地描绘了皇帝赐予臣子的荣耀与臣子对皇帝的忠诚。整首诗充满了对皇家的赞美和对皇帝的敬仰,体现了作者对皇家福地的向往和对皇帝的忠诚。