所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 抽簪（chōu zān）：指辞官归隐。
- 敕使（chì shǐ）：皇帝的使者。
- 禁林（jìn lín）：皇宫中的园林。
- 初衣（chū yī）：指平民的服装，相对于官服而言。
- 天机锦（tiān jī jǐn）：指皇帝赐予的锦衣，象征着极高的荣誉。
- 归橐（guī tuó）：指归隐时携带的行李。
- 内殿金（nèi diàn jīn）：指宫中赐予的财物。
- 宸慈（chén cí）：指皇帝的慈爱。
- 丹扆（dān yǐ）：指红色的屏风，这里比喻忠诚。
- 馀箴（yú zhēn）：指留下的规劝或忠告。
翻译
辞官归隐，十次上疏才得以如愿，皇帝的使者接连朝出皇宫。 作为卿臣，得到的待遇本就丰厚，而作为讲席的荣誉更是深厚。 换上平民的服装，却依旧保留着皇帝赐予的锦衣，归隐时行李中还带着宫中赐予的财物。 对于皇帝的慈爱，我感到无比惭愧，不知如何回报，只能将忠诚和余下的忠告作为报答。
赏析
这首作品表达了作者于慎行辞官归隐后的感慨与忠诚。诗中，“抽簪”、“敕使”、“禁林”等词语描绘了辞官的艰难与皇帝的重视，而“天机锦”、“内殿金”则体现了皇帝赐予的荣誉与财物。最后两句表达了作者对皇帝慈爱的感激与无法回报的惭愧，以及将忠诚和忠告作为报答的决心。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和忠诚的品格。
