岁月徂迁未有归止寓迹江汉怀抱索然时维杪秋凄其絺绤偶有所述用简同志

·

杪秋气方肃，寒风动凉户。
羁人未授衣，适体宁捐故。
云开汉皋路，目送征鸿度。
山容欲受寒，园芳已漙露。
故交夕零落，新知偶惬素。
时资盍簪益，聊以慰迟暮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杪秋（miǎo qiū）：晚秋，秋末。
• 絺绤（chī xì）：细葛布和粗葛布，这里指衣服。
• 羁人：旅人，在外漂泊的人。
• 授衣：指制备冬衣。
• 汉皋：地名，在今湖北省襄阳市。
• 惬素：满足，满意。
• 盍簪：指朋友相聚。

翻译

晚秋时节，天气肃杀，寒风敲打着冰冷的门窗。作为旅人，我尚未准备好冬衣，宁愿保留旧衣以适应身体。云散开了汉皋的道路，我目送着远行的鸿雁飞过。山峦似乎渴望寒冷的到来，园中的花朵已被露水浸湿。旧日的朋友日渐稀少，新结识的知己偶尔能满足我的心意。时常与朋友们相聚，以此来慰藉我晚年的寂寞。

赏析

这首作品描绘了晚秋时节的凄凉景象，以及旅人在外的孤独感受。诗中通过对自然景物的细腻描绘，如“杪秋气方肃”、“寒风动凉户”、“园芳已漦露”，传达出深秋的寒冷和萧瑟。同时，诗人通过对羁旅生活的描写，如“羁人未授衣”、“适体宁捐故”，表达了对故乡和旧友的思念。最后，诗人通过“新知偶惬素”、“时资盍簪益”等句，寄托了对新朋友的期待和对友谊的珍视，以此来慰藉自己的孤独和寂寞。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。