和张思广九月韵时王景行有约阻雨不赴

·
秋藕无花寄断丝,拒霜犹学汉宫姿。 锦袍江令还家早,白发秋娘对客悲。 剩水残山留胜槩,酸风苦雨失幽期。 未惭寂寞陶彭泽,更把黄花尽一卮。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋藕:秋天的莲藕。
  • 断丝:比喻藕断丝连,形容关系或情感的牵连。
  • 拒霜:指菊花,因其能在霜降时依然开放,故称。
  • 汉宫姿:比喻菊花美丽,如同汉宫中的美女。
  • 锦袍江令:指江令,可能指的是江淹,南朝文学家,因其才华横溢,故称锦袍。
  • 剩水残山:形容景色残破,也比喻国家残破。
  • 胜槩:胜景,美景。
  • 酸风苦雨:形容环境恶劣,也比喻生活困苦。
  • 幽期:幽会,秘密的约会。
  • 陶彭泽:指陶渊明,因其曾任彭泽令,故称。
  • 黄花:菊花。
  • :古代盛酒的器皿。

翻译

秋天的莲藕没有花朵,却有着藕断丝连的情感。菊花在霜降时依然开放,美丽如同汉宫中的美女。江令穿着锦袍早早回家,而白发秋娘对着客人悲叹。残破的山水留下了美丽的景色,恶劣的环境却让秘密的约会无法实现。我不感到寂寞,就像陶渊明一样,我更愿意把菊花酒一饮而尽。

赏析

这首作品通过对秋天景物的描绘,表达了诗人对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中“秋藕无花寄断丝”和“拒霜犹学汉宫姿”分别以秋藕和菊花为意象,寓意着生命的坚韧和美丽。后句通过对江令和秋娘的对比,展现了人生的荣枯和悲欢。最后,诗人以陶渊明自比,表达了自己超脱世俗,享受自然之美的情怀。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文