十二月词效李长吉体正月

·
雪花六出碎琼芳,九成宫阙参差光。 一声白纻樽前起,琵琶枨枨寒玉指。 火井温泉何处寻,氍毹醉卧雕房深。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六出:雪花六角,因以为雪的别名。
  • 九成宫阙:指宫殿,九成意味着极高的建筑。
  • 参差:不齐的样子。
  • 白纻:古代的一种白色细麻布。
  • 枨枨:形容琵琶声。
  • 火井:古代用来取暖的井。
  • 氍毹:qú shū,一种毛织的地毯。
  • 雕房:装饰华丽的房间。

翻译

雪花如六角的花瓣般碎落,洒满了琼瑶般的美景,高耸的宫殿在光芒中显得参差不齐。一声清脆的白纻声在酒宴前响起,琵琶的声音如同寒玉般的手指弹奏出的枨枨之音。在这寒冷的冬日,何处去寻找温暖的火井和温泉?在毛织的地毯上,我醉卧在装饰华丽的深房之中。

赏析

这首作品描绘了冬日宫廷的景象,通过雪花、宫阙、音乐和温暖的缺失,表达了作者对冬日寒冷的感受以及对温暖和奢华生活的向往。诗中“雪花六出碎琼芳”以雪花为引,形象地描绘了冬日的寒冷与美丽;“九成宫阙参差光”则展现了宫廷的宏伟与光影的交错。后两句通过对音乐和温暖缺失的描写,加深了冬日的寂寥与对温暖的渴望,而结尾的“氍毹醉卧雕房深”则透露出一种逃避现实、沉醉于奢华生活的情感。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文