题秋菊轩
九月霜露零，我气亦云肃。
草木尽凋瘁，而有篱下菊。
粲粲如有情，盈盈抱幽独。
我欲餐其英，采之不盈掬。
呼儿具鸡黍，白酒正可漉。
素心二三人，于焉叙心曲。
陶然付一醉，万事亦已足。
咏歌柴桑诗，千载有馀馥。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 零：落下。
- 肃：严肃，这里指天气变得寒冷。
- 凋瘁：凋谢枯萎。
- 粲粲：鲜明、光亮的样子。
- 盈盈：充满的样子。
- 餐其英：食用菊花的精华部分。
- 掬：用手捧。
- 漉：过滤。
- 素心：纯洁的心。
- 心曲：内心深处。
- 柴桑：地名，陶渊明的故乡，这里指陶渊明。
- 馥：香气。
翻译
九月霜露落下，天气也变得寒冷。草木都凋谢枯萎了，但篱笆下的菊花却依然鲜明有情，充满幽静之美。我想食用它的精华，采摘却不够一捧。叫来孩子们准备鸡肉和黍米，白酒正好可以过滤。纯洁的心与两三个朋友，在这里叙说内心深处的感受。陶醉地付之一醉，万事也都满足了。吟咏陶渊明的诗，千年之后仍有馀香。
赏析
这首诗描绘了秋日里菊花的坚韧与美丽，以及与友人共饮的宁静与满足。诗中，“粲粲如有情，盈盈抱幽独”生动地表现了菊花在秋风中的独特韵味，而“呼儿具鸡黍，白酒正可漉”则展现了诗人简朴而温馨的生活场景。最后，通过吟咏陶渊明的诗，表达了诗人对隐逸生活的向往和对菊花精神的赞美。
