所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霏霏:形容雨点或雪花细小而密。
- 麦花:麦子的花,白色,象征着麦熟季节。
- 漠漠:形容广阔无垠的样子,此处指豆田。
- 垂角:豆荚成熟时开始弯曲,露出里面的豆粒。
- 田父:农夫,古代对农人的称呼。
- 收穫:收获,收割庄稼。
- 萧萧:形容风雨声、摇动声等,这里形容雨声凄凉。
- 蚕簇:指蚕茧密集的状态。
- 茧单:指蚕茧数量不足,产量不丰。
- 天工:自然界的巧妙安排,古人常以此指大自然的力量。
- 供尔:供给你们,这里的“尔”泛指农民。
- 良独难:艰难而珍贵,表示丰收不易。
翻译
南风吹过,麦花纷纷飘落,豆田里豆荚开始弯腰,露出新熟的豆粒。夜晚,山脚下下了一场及时雨,农夫们欢快地高唱,期待着丰收的到来。 雨下得太多,使得蚕群因寒冷而聚集在一起,蚕妇们低头忧虑,担心蚕茧的数量不够。人生总是追求很多,但又常常抱怨,大自然尽管提供了丰富的资源,却让农民们感到丰收的不易。
赏析
张耒的这首诗描绘了乡村生活的真实画面,通过对南风、麦花、豆田和雨夜的细致描绘,展现了农耕生活的季节变迁和农民们的辛勤与期待。诗人以蚕妇的忧虑和农夫的欢歌形成对比,揭示出人生的复杂情感——既有对丰收的渴望,也有对生活艰辛的感慨。最后两句寓言般地表达了人与自然的关系,虽然天工赋予了丰富的资源,但丰收并非易事,需要人们付出努力和耐心。整首诗语言朴素,意境深沉,富有哲理。