论语 · 乡党篇 · 第十五章

·
问人于他邦,再拜而送之。
拼音分享图

所属合集

译文

(孔子)托人向在其他诸侯国的朋友问候送礼,便向受托者拜两次送行。 【另一译法】 孔子托人给在外国的朋友问好送礼,便向受托者拜两次,并为他送行。

注释

问:问候。古代人在问候时往往要致送礼物。 再拜而送之:在送别客人时,两次拜别。

赏析

以上6章中,记载了孔子举止言谈的某些规矩或者习惯。他时时处处以正人君子的标准要求自己,使自己的言行尽量符合礼的规定。他认为,“礼”是至高无上的,是神圣不可侵犯的,那么,一投足、一举手都必须依照礼的原则。这一方面是孔子个人修养的具体反映,一方面也是他向学生们传授知识和仁德时所身体力行的。

孔子

孔子,名丘,字仲尼,东周时期鲁国陬邑(今中国山东曲阜市南辛镇)人,先祖为宋国(今河南商丘)贵族。春秋末期的思想家和教育家、政治家,儒家思想的创始人。孔子集华夏上古文化之大成,在世时已被誉为“天纵之圣”、“天之木铎”,是当时社会上的最博学者之一,被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、万世师表,是“世界十大文化名人”之首。孔子的儒家思想对中国和朝鲜半岛、日本、越南等地区有深远的影响。 ► 336篇诗文