所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴越：古代两个国家，此指春秋时期的吴国和越国。
- 奈怨何：无可奈何，指历史上的恩怨情仇无法改变。
- 两宫：此处可能指吴王宫殿和越王宫殿。
- 清吹：清凉的乐曲，可能指的是宫廷音乐。
- 樵歌：农夫的山歌，这里暗示了历史变迁后的平凡生活。
- 姑苏：即苏州，吴国的都城。
- 范蠡：越国名臣，帮助勾践灭吴后选择隐退，泛舟江湖。
- 水自波：形容范蠡泛舟湖上，水波依旧，人已离去。
- 霞拂故城：日出时的霞光映照在废弃的城墙上，仿佛旗帜在飘动。
- 转旆：古代旗帜随风转动，这里借指故城的变化。
- 嚬蛾：皱眉，形容女子哀愁的表情，此处暗指西施的悲剧命运。
- 西施馆：传说中西施居住的地方，后人怀念之处。
- 江鸟：江边的鸟儿。
- 碧草：青翠的草丛。
翻译
千年的吴越往事，让人感叹不已，昔日的皇宫如今只剩下了农夫的山歌声声。姑苏城一战后，连天空都失去了颜色，范蠡独自泛舟江湖，水波依旧。朝霞映照着废弃的城墙，仿佛能看到旗帜在微风中摇曳；月亮挂在荒凉的树梢，让人想起西施那忧郁的眼神。行人们想要探寻西施曾经居住的馆舍，却只见江鸟在寒冷的季节里，飞过满眼的碧绿草地。
赏析
这首诗以怀古为主题，通过描绘吴越两国的历史变迁，尤其是姑苏之战和范蠡的隐逸，展现了历史的沧桑与人物的命运沉浮。诗人运用“清吹作樵歌”、“霞拂故城”等意象，将往昔的繁华与今日的荒凉形成鲜明对比，表达了对历史兴衰的感慨。同时，对西施的提及，既是对历史人物的惋惜，也是对红颜薄命的深沉思考。整首诗情感深沉，语言优美，具有很强的历史韵味。
