上谷边词

明 · 徐渭

胡儿处处路旁逢，别有姿颜似慕容。
乞得杏仁诸妹食，射穿杨叶一翎风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胡儿：指胡人，即北方少数民族
• 似慕容：像慕容（古代姓氏，也指美男子）
• 杏仁：杏子的果仁
• 射穿：射中并穿透
• 杨叶一翎：指射中杨树叶片的一根羽毛

翻译

在上谷的边际，到处都能遇见胡人，他们的容貌有些像慕容家的美男子。 我向她们乞求到一些杏仁吃，结果射中了杨树叶片，风吹过一根羽毛。

赏析

这首词描绘了诗人在上谷边遇见胡人的情景，通过对胡人容貌的描绘，展现了古代异域风情。诗中以简洁的语言表达了诗人与胡人的一次短暂相遇，通过乞求杏仁的动作，展现了诗人对异域风味的向往和好奇心。整首词意境清新，情感真挚，展现了诗人对异域风情的独特感悟。