(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
苧浦头(zhù pǔ tóu):指荷叶的茎部。 西施(Xī Shī):古代美女的代称,传说西施是中国古代四大美女之一。 歌声度(dù):指歌声传递。
翻译
五月,莲船停在荷叶茎头,长长的花朵和大大的叶子插在水中飘荡。 即使把美女西施的脸遮住,也遮不住歌声传过荷叶。
赏析
这首古诗描绘了五月时节,一艘莲船停在荷叶茎头,荷花绽放,荷叶婆娑。诗人通过描写荷叶的形态和水上的景象,表现出了大自然的生机和美丽。诗中提到即使遮住美女西施的脸,也无法遮住歌声传过荷叶,暗示美好的声音和情感是无法被遮掩的,展现了诗人对美好事物的赞美和向往。