题百鸟朝凤图
注释
羽虫:指羽毛华丽的昆虫,比喻凤凰。
体统:形态。
明卑尊:明显地显示出高贵和卑微。
边生:画出。
纤浓:细腻浓密。
凤凰:传说中的神鸟,象征吉祥和美好。
威仪肃雍:庄严威严。
羽翩跹:羽毛飘动的样子。
矩度:规矩。
髣髴:模糊不清。
梧冈:传说中凤凰栖息的地方。
孔鸾:传说中的一种神鸟。
璀璨:灿烂。
鸷鸟:凶猛的鸟类。
鸥鹭:海鸟。
鸿鹄:大雁。
雉:雉鸡。
介贞:正直。
脰戢:收敛。
望颜色:看颜色。
仪虞周:古代传说中的凤凰领导众鸟的形象。
翻译
题目:《百鸟朝凤图》
我听说羽毛华丽的昆虫有三百六十只凤凰,它们之所以尊贵,是因为它们以德行而非文采取胜。它们天生神异,统领着众多鸟类,在形态上既明显显示出高贵,又不失卑微。
画中的鸟儿栩栩如生,无论大小、纤细还是浓密,都表现得十分巧妙。在人间已经很久没有见到凤凰了,这幅图画可信美丽得几乎无法相比。
只见它们威仪庄严,羽毛飘动,步伐规矩有序如同旋转。它们的形态各异,明显可辨,普通的羽毛难以模仿。
在梧桐山,初升的太阳初现曙光,便有百鸟纷纷飞来聚集。孔鸾展示着优美的姿态,羽毛的色彩也是灿烂夺目。
凶猛的鸷鸟显得雄壮挺拔,老鹤高亮,海鸥和鹭鸟清晰可见,大雁展示着远大的志向,雉鸡显得正直坚定。其他种类各有特色,生机勃勃,纵横交错。有的趋向,有的拱翼。它们收敛羽毛,没有一丝骄傲,低头仰望,仿佛在注视着颜色。
我听说上古时期有一只凤凰出游,领导着众多鸟类,仪态庄严。如今世间羽毛虽然不乏,但要见到这只凤凰又该何去何从呢?凤凰不再现世,只留下图画供人观赏。
赏析
这首古诗描绘了一幅百鸟朝凤的图画,展现了凤凰作为神鸟的尊贵形象,以及其他各种鸟类各具特色的生动景象。诗中通过对画中鸟类的描绘,展示了古代人对凤凰的向往和神秘感,同时也表达了对美好和祥和生活的向往。整体氛围优美,意境深远,让人感受到一种神秘而美好的氛围。
孙承恩
孙承恩的其他作品
- 《 送侯少府词三章东郭行春 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 同襄阳守张士弘过习家池六首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 南斋十咏蠹简 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 卫河舟中短述奉同行诸君子 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 大参沈凤峰进表事竣言还次少湖韵致别意 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 淮河舟中四首 其三 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 游郑园和张水南司成韵三首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 赠吴黄洲五首 》 —— [ 明 ] 孙承恩