郑本白兔

· 徐渭
噫吁嘻,虾蟆无翼,能载羿妻。宋鹊之捷,宁不能飞。 人言日广千里,月亦如之。七为楼台三为坻,吴罡斫桂不得睡,帝命牵犬而猎之。 娄金之宿,徒有光芒。赵简之翟,既以赠将。罡兮持手不得猎,下呼鹊也腾苍苍。 玉兔告蟆,蟆不得庇。宋鹊上天,玉兔下地。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 噫吁嘻(yī yù xī):叹词,表示感叹或惋惜之意。
  • 虾蟆(xiā má):即蟾蜍,一种动物。
  • 羿(yì):古代传说中的神射手。
  • 宋鹊(sòng què):传说中的神鸟。
  • 楼台(lóu tái):高楼。
  • (dǐ):小岛。
  • 吴罡(wú gāng):古代传说中的神猎手。
  • (guì):一种树木,常用于比喻。
  • 娄金(lóu jīn):星宿名。
  • 赵简(zhào jiǎn):古代人名。
  • (zhái):古代人名。
  • (gāng):神猎手。
  • 玉兔(yù tù):月亮中的兔子。

翻译

噫吁嘻,蟾蜍没有翅膀,怎么能载着神射手羿的妻子呢?就算是神鸟宋鹊飞得再快,也无法飞得那么高。人们说太阳每天都要走过千里,月亮也是如此。七层楼台,三座小岛,吴罡砍下桂树却无法入眠,神明命令他牵着猎犬去狩猎。娄金星宿闪耀,赵简和翟既然送礼给将军。神猎手罡牵着手却无法狩猎,向下呼唤的鹊也在苍苍天空飞翔。玉兔告诉蟾蜍,蟾蜍却无法庇护。宋鹊飞上天空,玉兔却在地下。

赏析

这首诗描绘了一幅神话般的画面,通过对蟾蜍、神射手羿、神鸟宋鹊等元素的描绘,展现了一种超凡脱俗的意境。诗中运用了许多神话传说中的人物和动物,以及一些象征性的意象,表达了作者对于人生、命运和神秘力量的思考。整体氛围优美,意境深远,展现了古代诗人的想象力和表现力。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文