和桂洲阁老赐宴礼部记恩遇诗二首

九载黄扉秉国钧,千年紫气际昌辰。 衣冠总荷天家泽,省署遥连禁院春。 晴旭浓薰花草丽,暖风细逐管弦新。 极知此日酬恩志,不负平生报主身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桂洲阁老:指桂州的老者,桂州是古代地名,现今属于中国广西地区。
  • 赐宴:赐予宴席。
  • 礼部:古代官署名,主管礼仪事务。
  • 记恩遇:记载恩遇之事。
  • 黄扉:黄色的宫门。
  • 紫气:紫色的气象,传说中吉祥的征兆。
  • 衣冠:指华丽的服饰。
  • 天家泽:指皇家的恩泽。
  • 省署:地方行政机构。
  • 禁院:禁宫。
  • 晴旭:明亮的早晨。
  • 浓薰:浓郁的花香。
  • 管弦:乐器和音乐。
  • 酬恩志:回报恩德的决心。

翻译

九年来执掌朝政,千年紫气昭示吉祥。 身披华丽服饰,受皇家恩泽,地方官署与禁宫春天相连。 明朗的早晨,花草芬芳,温暖的微风轻轻吹拂着新的乐曲声音。 我深知今日应当回报恩德,不负我一生对君主的忠诚。

赏析

这首诗是明代诗人孙承恩写给赐宴的桂洲阁老的诗篇。诗中表达了诗人对国家恩泽的感激之情,以及对恩遇的回报之志。通过描绘朝政昌盛、紫气昭示吉祥的景象,展现了诗人对国家繁荣昌盛的祝福和对恩泽的珍视。整体氛围庄重而典雅,表达了诗人对国家和主公的忠诚与感恩之情。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文