秋兴八首用马西玄韵

莽莽乾坤几陆沉,寥寥宇宙慨知音。 松筠不受冰霜妒,霄汉常悬鸿鹄心。 甲第笙歌穿窈窕,边城鼓角助阴森。 节催节换频惊速,愁咏愁添转更深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莽莽(mǎng mǎng):形容广阔无边。
  • 乾坤(qián kūn):天地。
  • 陆沉:比喻国土沉沦,非由于洪水,而是由于祸乱。
  • 寥寥(liáo liáo):形容稀少。
  • 宇宙:天地。
  • 松筠(sōng yún):松树和竹子,比喻坚贞的节操。
  • 冰霜:比喻严酷的环境。
  • 霄汉(xiāo hàn):天空极高处,比喻志向远大。
  • 鸿鹄(hóng hú):天鹅,比喻有远大志向的人。
  • 笙歌:音乐和歌声。
  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容声音悠扬。
  • 鼓角:战鼓和号角,常用于军事。
  • 阴森:形容气氛阴沉可怕。
  • 节催节换:形容时间的流逝和季节的更替。
  • 惊速:形容变化迅速。
  • 愁咏:因忧愁而吟咏。
  • 愁添:忧愁增加。

翻译

在这广阔无边的天地间,国土几度沉沦,我感慨宇宙之大,知音难寻。松树和竹子不畏冰霜的严酷,我常怀鸿鹄之志,心向天空极高处。豪华的宅第中笙歌悠扬,而边城的鼓角声却增添了阴森的气氛。时间的流逝和季节的更替让我感到惊恐,忧愁的吟咏让我的忧愁更加深重。

赏析

这首作品以秋兴为背景,表达了作者对时局的忧虑和对知音难寻的感慨。诗中,“松筠不受冰霜妒,霄汉常悬鸿鹄心”展现了作者坚贞不屈的品格和远大的志向。而“甲第笙歌穿窈窕,边城鼓角助阴森”则通过对比手法,突显了社会的繁华与边疆的紧张气氛。最后,“节催节换频惊速,愁咏愁添转更深”抒发了作者对时光流逝的无奈和对国家命运的深切忧虑。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文