腊月十日乡搢绅邀会宣城私第小诗纪事兼述鄙怀二首

同朝乡曲喜诸贤,老我惭多一日先。 官里差池稀笑语,侯门忽漫对高筵。 乾坤頫仰怀千古,萍梗游从感百年。 雅会清时良不易,共将欢赏媚灯前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

乾坤(qián kūn):指天地,泛指世间。 頫仰(fǔ yǎng):低头仰望。 萍梗(píng gěng):指浮萍和水草,比喻平凡的人或事物。 良(liáng):好的,美好的。

翻译

腊月十日,乡里的文人雅士邀请我到宣城的私第,写下这首小诗,记录了一些事情,也表达了我的心情。

同在朝廷任职的乡亲们聚在一起,我很高兴能和这些贤才们共聚一堂,但我感到有些惭愧,因为他们中的许多人比我更有才华。

在官场上,开怀畅谈的机会很少,而在侯门之间,却可以尽情畅谈。

我低头仰望着天地间的一切,怀念着千古以来的伟人,感叹着浮萍水草般平凡的人生,仿佛经历了百年的沧桑。

在这样清雅的聚会中,美好并不容易得到,让我们一起在灯光下共同欣赏这美好时光。

赏析

这首诗描绘了作者在乡里雅会中的心情。作者感到与乡亲们相聚很开心,但也有些自卑,认为自己才华不及他人。他在诗中表达了对历史伟人的敬仰,对平凡人生的感慨,以及对清雅聚会的珍惜之情。整首诗情感真挚,意境优美,展现了作者对人生、历史和人际关系的深刻思考。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文