七夕舟中二首

灵鹊何年叠作桥,桥横银汉望迢迢。 须知终古常相偶,便隔经年未是遥。 云旆晓分天漠漠,星轺风汩影摇摇。 乾坤此事终茫昧,质向巫咸惑未消。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵鹊(líng què):传说中的神鸟,代表七夕节的主角织女
  • 银汉(yín hàn):银河
  • 云旆(yún pèi):飘扬的旗帜
  • 天漠漠(miào mò mò):天空昏暗
  • 星轺(xīng yáo):星星的车马
  • 风汩(fēng gǔ):风吹动
  • 乾坤(qián kūn):天地、宇宙

翻译

灵鹊何时再次叠起桥来,桥横跨银河遥遥可见。应当知道,古往今来,织女和牵牛常常相会,尽管相隔多年,却并不遥远。晨曦中,云旗飘扬在苍茫的天空,星星的车马在风中摇摆。天地间的这些事情始终朦胧不明,人们的疑惑还未消散。

赏析

这首诗描绘了七夕节的情景,通过描写灵鹊、银河、织女和牵牛等元素,展现了古代传说中的浪漫爱情故事。诗人以优美的语言,表达了人们对爱情的向往和神秘宇宙的想象,给人以美好的遐想和感慨。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文