松江金泽寺四首

明 · 唐顺之

何年此地开金刹，宋代流传直到今。
听法石将山竹幻，护经龙与水增深。
炉烟袅袅知尘性，柏树青青见佛心。
可是攀缘浑未尽，天花犹自惹衣襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

金刹（jīn chà）：金色的佛塔，寺庙。 法石（fǎ shí）：传说中能发出法音的石头。 竹幻（zhú huàn）：竹子的幻影。 护经（hù jīng）：保护佛经。 炉烟袅袅（lú yān niǎo niǎo）：炉子里升起的烟雾。 攀缘（pān yuán）：攀附佛门，指虔诚信仰佛教。 天花（tiān huā）：指佛教中的神通。

翻译

多少年前，在这里建起了金色的佛塔，自宋代以来一直流传至今。传说中法石发出山竹的幻影，护经的龙与水也变得更加深邃。炉烟袅袅地升起，让人知晓尘世的本性，青青的柏树展现出佛心的慈悲。然而，我们对佛法的理解仍未尽兴，神通依然能引起我们的敬畏。

赏析

这首诗描绘了松江金泽寺的景象，通过金色的佛塔、法石、竹幻、护经龙等元素，展现了寺庙神秘而庄严的氛围。炉烟袅袅的场景与青青的柏树形成鲜明对比，寓意着尘世与佛心的交融。诗人表达了对佛法的虔诚信仰，同时也暗示着人们对神秘事物的无限向往和探求。