(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 升沈:升降,指官职的升降。
- 尊:古代酒器。
- 张公:指张翰,晋代人,曾任官,后因不满官场而归隐。
- 江湖志:指隐逸江湖的志向。
- 崔子:指崔骃,东汉人,曾任官,后因不满官场而归隐。
- 丞贰:副职,指官职不高。
- 拙宦:指不善于做官。
- 买田:指归隐田园。
- 赋归来:指归隐后所作的诗文。
- 高情:高尚的情操。
- 想像:想象。
- 草莱:杂草,比喻世俗之事。
翻译
都将官职的升降置之度外,时常对着美好的山景举杯畅饮。 张翰有着隐逸江湖的志向,崔骃本就不是做副职的材料。 他们被嘲笑为不善于做官,却自己买田归隐,赋诗归来。 他们高尚的情操常在想象中如在眼前,不随春风而消失于世俗之中。
赏析
这首作品表达了作者对官场升降的超然态度,以及对隐逸生活的向往。通过引用张翰和崔骃的典故,强调了他们不慕名利、追求自由的高尚情操。诗中“都把升沈不置怀”一句,即表明了作者对官场得失的淡然,而“高情想像常如在,不逐春风没草莱”则进一步以春风和草莱为喻,形象地描绘了这种高尚情操的永恒和不朽。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的赞美和对世俗的超脱。