乐郎中萱草堂

共道传家以义方,长留春色在萱堂。 静宜有寿何须祝,乐自无忧不待忘。 华萼先辉连二妙,琏琳照映列诸郎。 要看靴笏床俱满,岁月灵椿未易量。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 义方:指合乎正义的道理。
  • 萱堂:指母亲的居室,也指母亲。
  • 华萼:花萼,这里比喻兄弟。
  • 二妙:指两位才艺出众的人。
  • 琏琳:美玉,比喻优秀的人才。
  • 靴笏床:古代官员的床,上面放有靴和笏(官员上朝时拿的手板),这里比喻家族中多有官员。
  • 灵椿:传说中的长寿树,比喻长寿。

翻译

大家都说家族传承靠的是正义之道,就像春色永远留在母亲的居室里。 安静地享受长寿,无需特别的祝福,快乐自然无忧,无需刻意遗忘。 兄弟们才华横溢,如同花萼般光彩夺目,家族中的子弟们也如美玉般照映。 可以预见家族中将会有许多官员,而家族的繁荣和长寿是不可限量的。

赏析

这首作品通过家族传承的主题,赞美了家族的美德和繁荣。诗中“义方”和“萱堂”体现了家族的道德传承和母爱的温暖。后文通过比喻和象征,如“华萼”、“琏琳”、“靴笏床”和“灵椿”,描绘了家族成员的才华、家族的荣耀以及对未来的美好期许。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对家族兴旺和长寿的美好祝愿。

段成己

金稷山人,字诚之,号菊轩。段克己弟。哀宗正大间进士,授宜阳主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文