再和

元 · 段成己

瘿杓天然不用裁，日倾新酝剥莲台。
几回醒酒风才过，一霎催诗雨又来。
两脚只堪閒处著，寸心赢得片时开。
此身有类伤弓鸟，曲木无情亦暗猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瘿杓（yǐng sháo）：一种用树瘿（树木因病而形成的瘤状物）制成的杓子。
• 新酝：新酿的酒。
• 剥莲台：剥莲子，这里比喻饮酒。
• 醒酒：酒醒。
• 催诗雨：比喻灵感如雨，促使诗人创作。
• 閒处（xián chù）：闲适的地方。
• 寸心：内心。
• 伤弓鸟：被弓箭所伤的鸟，比喻经历过创伤的人。
• 曲木：弯曲的树枝，比喻不可靠的人或事物。

翻译

那天然的瘿杓无需雕琢，每日倾倒新酿的美酒，如同剥开莲台般畅饮。 几次酒醒，风刚吹过，又一阵灵感如雨，催促我作诗。 双脚只想在闲适之地安放，内心却只能短暂地敞开。 我这身躯，如同受过伤的鸟儿，即使面对无情的曲木，也不禁暗自猜疑。

赏析

这首作品通过日常生活中的饮酒与作诗，表达了诗人对生活的深刻感受。诗中“瘿杓”与“新酝”形成鲜明对比，展现了诗人对自然与生活的热爱。后句以“伤弓鸟”自喻，透露出内心的脆弱与对世事的戒备。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻洞察与复杂情感。