次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一

野蔌村醪暂遣怀,每呼邻叟尽馀杯。 醉来却倚柴门立,闲数昏鸦几个回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野蔌:野菜。
  • 村醪:乡村酿制的酒。
  • 遣怀:消遣心情,排解忧愁。
  • 邻叟:邻居的老者。
  • 馀杯:剩余的酒杯,意指继续喝酒。
  • 柴门:用树枝编成的简陋的门。
  • 昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。

翻译

在野外采摘野菜,品尝乡村酿制的酒,暂时消遣心情,每次都会邀请邻居的老者一起喝完剩余的酒。醉意袭来,我倚靠在用树枝编成的门前站立,悠闲地数着黄昏归巢的乌鸦,看它们几个几个地飞回。

赏析

这首诗描绘了一幅田园生活的宁静画面。诗人通过野菜、村酒与邻叟共饮的场景,表达了对简朴生活的向往和对友情的珍视。诗末的“醉来却倚柴门立,闲数昏鸦几个回”更是以一种超然物外的态度,展现了诗人对自然景物的细腻观察和内心的宁静安详。整首诗语言质朴,意境深远,透露出一种淡泊名利、回归自然的田园情怀。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文