题谟范堂集云轩

慈云每集招提上,此地开轩号集云。 山气有时还笼嵷,天花无处不缤纷。 随风偶作孤飞态,映日都成五色文。 知是神龙听法罢,打窗凉雨定中闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 招提:寺庙。
  • 笼嵷:笼罩,形容山气弥漫。
  • 天花:这里指雪花。
  • 缤纷:繁多而杂乱的样子。
  • 五色文:五彩斑斓的纹理。
  • 听法:听讲佛法。
  • 定中:禅定之中。

翻译

慈云常常聚集在寺庙之上,这里开设的轩阁名为集云。山间的气息有时弥漫四周,雪花无处不飘洒,繁多而杂乱。它们随风偶尔独自飞舞,映照在阳光下,呈现出五彩斑斓的纹理。知道神龙听完佛法后,在禅定中听到窗外凉雨敲打的声音。

赏析

这首诗描绘了寺庙集云轩的景象,通过山气、雪花、阳光等自然元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“天花无处不缤纷”和“映日都成五色文”生动描绘了雪花的美丽和阳光下的绚烂,而“知是神龙听法罢,打窗凉雨定中闻”则巧妙地融入了佛教元素,表达了在禅定中感受自然与宗教和谐统一的意境。整体诗风清新脱俗,语言优美,意境深远。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文