柳梢青

璚散残枝。点窗款款,度竹迟迟。欲诉芳情,曲中曾听,画里重披。 春移别树相期。渐老去、何须苦悲。人日酣春,脸霞清晓,复记当时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 璚(qióng):美玉,这里指雪花。
  • 点窗款款:轻轻地点落在窗户上。
  • 度竹迟迟:缓缓地穿过竹林。
  • 曲中曾听:在乐曲中曾经听过。
  • 画里重披:在画中再次看到。
  • 春移别树相期:春天移至其他树,期待再次相见。
  • 人日:农历正月初七,又称人日节。
  • 酣春:春意正浓。
  • 脸霞:形容脸颊红润如霞。

翻译

雪花散落在残枝上。轻轻地点落在窗户上,缓缓地穿过竹林。想要诉说那芬芳的情意,曾在乐曲中听过,在画中再次看到。 春天移至其他树,期待再次相见。渐渐老去,何须过分悲伤。人日节春意正浓,脸颊红润如霞,清晨的清爽,再次记起当时的情景。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春天的景象和人物的情感。通过“璚散残枝”、“点窗款款”、“度竹迟迟”等意象,营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。词中“欲诉芳情”一句,巧妙地表达了内心的情感。结尾处“人日酣春,脸霞清晓,复记当时”,则通过对节日和人物的描绘,回忆起往昔的美好时光,表达了对逝去春光的怀念和对未来的期待。整首词语言优美,意境深远,情感真挚动人。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文