雨中有怀王达善胡子嘉舒仲㶷赵伯庸暨张观海杨玄同二高士

元 · 唐桂芳

每忆黄冠侣，相逢白下时。
竹床丸宿药，松屿拾残棋。
客路从浇俗，仙家悟化期。
今年授衣节，摇荡菊花枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄冠：古代指道士的帽子，也借指道士。
• 白下：地名，今南京的别称。
• 竹床：用竹子制作的床。
• 丸宿药：将药物制成丸剂，宿药指存放的药物。
• 松屿：长满松树的小岛。
• 残棋：未下完的棋局。
• 浇俗：浅薄的风俗。
• 化期：道教中指修炼成仙的时期。
• 授衣节：古代农历九月的一个节日，意指开始准备冬衣。
• 摇荡：摇曳，摆动。

翻译

常常怀念那些道士朋友，我们在南京相遇的时候。 在竹床上制作药物，松树岛上拾起未完的棋局。 作为客人，我感受到了这里浅薄的风俗，而在仙家，我领悟到了修炼成仙的时期。 今年的授衣节，菊花枝在风中摇曳。

赏析

这首作品表达了作者对往日与道士朋友们相聚时光的怀念，以及对仙家生活的向往。诗中通过“黄冠侣”、“白下时”等词语，勾勒出一幅与道士朋友们在南京相聚的画面。后两句则通过对比“客路”与“仙家”，表达了作者对世俗的淡漠和对仙境的向往。最后以授衣节菊花枝的摇曳，寄托了作者对美好时光的留恋和对未来的憧憬。